Finnish-Hungarian translations for oikeus

  • igazságAz igazságszolgáltatás elengedhetetlen feltétele az újrakezdésnek. Oikeus on uuden alun kannalta ratkaisevaa. Az ülésen a bel- és igazságügy kérdéséről is beszéltünk. Keskustelimme myös oikeus- ja sisäasioista. Engedjék meg, hogy rátérjek a bel- és igazságügyre. Siirryn nyt oikeus- ja sisäasioihin.
  • jogA biztonság elidegeníthetetlen, természetes jog. Oikeus turvallisuuteen on luovuttamaton oikeus, luonnollinen oikeus. Hogy egyszerűsítsük a kérdést, az első emberi jog a megszületéshez való jog. Yksinkertaisesti sanottuna ensimmäinen ihmisoikeus on oikeus syntyä. A biztonság a polgárokat megillető jog, akárcsak a szabadság. Turvallisuus on kansalaisen oikeus samaan tapaan kuin vapaus.
  • bíróság
  • engedélyVégezetül pedig szentesíti az önvédelmet, és lehetővé teszi az engedély nélküli fegyvertartást. Lisäksi oikeus itsepuolustukseen on hyväksytty virallisesti ja aseita saa säilyttää kotona jopa ilman aseenkantolupaa.
  • igazságosságOlyan ország legyen, ahol összefonódik béke és igazságosság. Tulkoon siitä valtio, jossa rauha ja oikeus punoutuvat yhteen. Egyszerűen azért fogjuk megvalósítani az egyenlőséget, mert az igazságosság és a jóság a mi oldalunkon áll. Meidän on saavutettava tasa-arvo yksinkertaisesti siksi, että oikeus ja hyvyys ovat puolellamme. Imádkozom azért, hogy ezt az új országot bölcsesség hassa át, hogy a törvény és az igazságosság virágozhasson benne. Rukoilen sen puolesta, että tämä uusi maa saa viisautta, jotta laki ja oikeus voivat kukoistaa siellä.
  • igazságszolgáltatásAz igazságszolgáltatás elengedhetetlen feltétele az újrakezdésnek. Oikeus on uuden alun kannalta ratkaisevaa. Az igazságszolgáltatás nehézségekkel járhat, de a békét is megteremtheti. Oikeus voi sisältää kostoa, mutta se voi myös tuoda rauhaa. Nem szabad, hogy az ilyen à la carte igazságszolgáltatás motiváljon bennünket, és ezt nem is fogadhatjuk el. Toimintamme perustana ei saa olla senkaltainen valikoiva oikeus, eikä meidän pitäisi sitä hyväksyä.
  • jogosultságEz egy nagyon fontos jogosultság. Tämä on erittäin tärkeä oikeus. Ezért olyan fontos a szakszervezetek azon jogosultsága, hogy képviselhetik e munkavállalók érdekeit. Tämän vuoksi ammattiliittojen oikeus ajaa näiden työntekijöiden etuja on niin tärkeä. Választópolgáraim többsége nem akarja, hogy több millióan jogosultságot szerezzenek a Nagy-Britanniába való belépésre. Valitsijoideni enemmistö ei halua, että miljoonille ihmisille entisten lisäksi annetaan oikeus muuttaa Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
  • törvényszék

Definition of oikeus

Synonyms

Examples

  • Demokratiassa kaikilla on oikeus omaan mielipiteeseen.
  • Uskonnonvapaus on oikeus tunnustaa ja harjoittaa haluamaansa uskontoa tai olla tunnustamatta mitään uskontoa.
  • Uhrien omaisilla on oikeus korvauksiin.
  • Teoksen tekijällä on oikeus korvaukseen teoksensa kappaleiden lainaamisesta yleisölle.
  • Kaikilla on oikeus turvalliseen työympäristöön.
  • roomalainen oikeus, tapaoikeus, julkisoikeus, yksityisoikeus
  • Oikeus katsoi hänen syyllistyneen petokseen.
  • Oikeus ei toteutunut.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net