Finnish-Hungarian translations for petos

csalásRáadásul, amint Klinz úr nagyon helyesen elmondta, a csalás bűncselekmény. Kuten komission jäsen Klinz myös perustellusti totesi, petos on rikos. A "szabálytalanság” szó helyett majdnem mindig a "csalás” szót használja. Hän korvaa poikkeuksetta sanan ”sääntöjenvastaisuus” sanalla ”petos”. Ez azonban kétségtelenül csalás, amely európai válaszlépést kíván. On kuitenkin ilman muuta selvää, että tämä on petos, johon on vastattava Euroopan tasolla.
megtévesztésAz a jelentésben szereplő feltételezés, hogy az ilyen intézkedések nem növelnék a polgárokra háruló adóterheket, természetesen hazugság és a megtévesztés legrosszabb formája. Mietinnössä esitetty väite, että tällaiset toimenpiteet eivät lisäisi kansalaisten kokonaisverotaakkaa, on tietenkin valetta, pahimmanlaatuinen petos.

szélhámosság
árulásMa ünnepeljük Martin Luther King napját, ő volt az, aki azt mondta, hogy eljön majd az idő, amikor a hallgatás árulásnak számít. Tänään on Martin Luther Kingin päivä ja juuri Martin Luther King sanoi, että vielä tulee aika, jolloin hiljaisuudesta tulee petos.
hadicsel
hitszegés
trükk

Dictionary