Finnish-Hungarian translations for voimavara

becsület
büszkeség
dicsőség
erőforrásírásban - A spektrum a távközlési ipar véges erőforrása. kirjallinen. - (EN) Lähetystaajuudet ovat rajallinen voimavara televiestintäalalla. A hivatalos európai nyelvek erőforrást jelentenek Európa számára és prioritást kell élvezniük. Euroopan unionin viralliset kielet ovat voimavara Euroopan unionille, ja ne on asetettava etusijalle. Az ilyen régiók geokulturális jellege ugyanannyira jelent egyedülálló erőforrást, amennyire hátrányt is. Näiden alueiden geokulttuurinen luonne on samalla sekä ainutlaatuinen voimavara että haitta.
eszközA minőség a legfontosabb kérdés az egész élelmiszerláncban, és létfontosságú eszköz az európai mezőgazdasági-élelmiszeripari termelők versenyképességének támogatása szempontjából. Laatu on keskeinen asia koko elintarvikeketjulle ja erittäin tärkeä voimavara EU:n maatalous- ja elintarviketuottajien kilpailukyvylle.
javak

követelés
tőkeA hozzáadott értéket azonban a társadalmi tőke adja, ami lappangó erőforrásként az együttműködő csoportokban és közöttük rejlik. Lisäarvo saadaan kuitenkin sosiaalisesta pääomasta, joka on ryhmien sisäiseen ja niiden keskinäiseen yhteistyöhön kätkeytyvä voimavara. A tapasztalat azt mutatja, hogy a kohézió mára az európai projekt fontos csomópontja, és jelentős tőke, amelyet mindnyájunknak védenie, óvnia kell, és meg kell újítania. Kokemus on osoittanut, että koheesio on nyt Eurooppa-hankkeen merkittävä yhdysside ja kaikille merkittävä voimavara turvaamiseen, suojeluun ja uudistamiseen.
vagyonEz a sokféleség elsősorban a régiók és a kulturális örökségük szintjén fejeződik ki, ez pedig egy olyan vagyon, amelyet a regionális fejlesztési politika figyelembe fog venni és előtérbe fog helyezni. Se ilmaistaan pääasiassa alueiden ja niiden kulttuuriperinnön tasolla, ja se on voimavara, joka on otettava huomioon ja jota on korostettava aluekehityspolitiikan puitteissa.
vagyontárgy

Henkilöstön avoin vuorovaikutus muutostilanteissa on voimavara, joka jää usein käyttämättä.
Voimavarat ovat henkistä energiaa.

Dictionary