Finnish-Italian translations for halveksiva

sdegnoso
sprezzanteNon è vero - e credo che l'onorevole Marinho debba riconsiderare questo punto - che la proposta sia offensiva o sprezzante nei confronti dei piccoli Stati. Ei ole totta (mielestäni jäsen Marinhon olisi tarkistettava asia), että esitys olisi jollain tavoin loukkaava tai halveksiva pieniä valtioita kohtaan. Ha giustamente riconosciuto che la presenza e l'atteggiamento sprezzante della coalizione rappresentano il motivo primario del totale rifiuto manifestato dalla popolazione locale. Hän on ymmärtänyt oikein, että liittoutuman läsnäolo ja halveksiva käyttäytyminen on tärkein syy siihen, ettei paikallinen väestö hyväksy sitä lainkaan.

Dictionary