Finnish-Italian translations for kunnianloukkaus

diffamazioneIn primo luogo, le violazioni della vita privata e dei diritti della personalità, compresa la diffamazione, vanno completamente escluse dalla portata di Roma II. Ensinnäkin yksityisyyden tai henkilöllisyyteen liittyvien oikeuksien loukkaus, kunnianloukkaus mukaan luettuna, olisi jätettävä kokonaan Rooma II -asetuksen ulkopuolelle. La polizia è stata per tredici ore nella sede del giornale, ha sequestrato molto materiale, e il reato ipotizzato sarebbe soltanto quello di diffamazione a mezzo stampa. Etsintä kesti 13 tuntia, ja poliisi takavarikoi lehden tiloissa runsaasti aineistoa, vaikka väitettynä rikoksena on vain lehtiartikkelissa esitetty kunnianloukkaus.

Dictionary