Finnish-Italian translations for liittyvä

associatoI temi centrali saranno le emissioni di CO2 e il cambiamento climatico associato a queste. Keskeisenä aiheena ovat hiilidioksidipäästöt ja päästöihin liittyvä ilmastonmuutos. Il rischio associato ai sottoprodotti di origine animale di qualunque categoria è determinato solo in parte dalla loro quantità. Mihin tahansa luokkaan kuuluviin eläimistä saataviin sivutuotteisiin liittyvä riski määräytyy vain osittain sivutuotteiden määrän perusteella. Reputo inoltre che l'onere finanziario associato a tale proposta sia proibitivo per molti operatori del settore. Uskon myös, että tähän ehdotuksen liittyvä taloudellinen taakka saattaa estää useiden liikenteenharjoittajien toiminnan.
collegatoUn altro aspetto collegato riguarda la regolamentazione e la vigilanza. Toinen tähän liittyvä asia koskee sääntelyä ja valvontaa. Un maggior coordinamento fiscale collegato alla stabilità macroeconomica potrebbe essere una possibilità. Makrotaloudelliseen vakauteen liittyvä entistä laajempi finanssikoordinointi on yksi vaihtoehto. Un problema particolare dei residui nucleari è rappresentato dalla rapidità con cui aumenta il rischio ad essi collegato. Ydinjätteeseen liittyvä erityisongelma on pelkästään se ajanjakso, jonka ajan se aiheuttaa vaaran.

Dictionary