Finnish-Italian translations for mieliala

• umore
  L'umore è cambiato ed è stato ampiamente riconosciuto che l'energia nucleare deve rivestire un ruolo più importante. Mieliala on muuttunut, ja ydinenergian aseman vahvistamista kannatetaan yleisesti.
  Mi sembra che l'umore e la strategia degli Stati Uniti stiano gradualmente e provvisoriamente cambiando dall'unilateralismo al multilateralismo. Minusta tuntuu, että Yhdysvalloissa vallitseva mieliala ja sen strategia ovat vaiheittain ja pikku hiljaa muuttumassa yksipuolisuudesta monenvälisyydeksi.
  In secondo luogo, l'umore che prevale attualmente in Europa è l'apprensione: i prezzi delle case continuano a precipitare in alcuni paesi e i cittadini mettono da parte i propri risparmi. Toiseksi Euroopassa vallitsee tällä hetkellä pahojen aavistusten mieliala: asuntojen hinnat putoavat edelleen romahdusmaisesti joissakin maissa ja ihmiset keräävät säästöjä.

Definition of mieliala

• tajuntaa hallitseva tunnetila, mielentila, tunnelma
• jollekin mieleinen ala

Examples

• Hänen mielialansa vaihtelee tiheään.
• Puolueessa vallitsi tappiomieliala hävittyjen vaalien jälkeen.
• Heikki on mielialallaan toimiessaan veturinkuljettajana.

Related words

• mieli
• mielentila
• tunnetila
• tunnelma