Finnish-Italian translations for pistää

pungereIn considerazione dei pungiglioni che sono stati menzionati, spero che la relatrice non condivida la sorte delle api, capaci di pungere una sola volta. Toivon kuitenkin, että ette jaa mehiläisten kohtaloa pistämisessä, joka myös mainittiin, sillä mehiläiset voivat tunnetusti pistää vain kerran.
collocare

deporre
infilareOnorevoli colleghi, non è nostro compito di parlamentari infilare la testa nella sabbia, come gli struzzi. Arvoisat kollegat, meidän tehtävämme parlamentaarikkoina ei ole pistää päätämme hiekkaan niin kuin strutsit tekevät.
iniettare
mettere
Credo che ora debbano mettere a posto le cose al proprio interno e firmare queste convenzioni. Olen nyt sitä mieltä, että niiden olisi syytä pistää omat asiansa kuntoon ja että niiden olisi allekirjoitettava nämä yleissopimukset. Al contrario: è ora di mettere un freno a tutta questa follia dei nostri francesi ed europei a favore dell’immigrazione e dell’integrazione . Päinvastoin. Nyt on aika pistää loppu kaikelle tälle järjettömälle maahanmuuttajamyönteisyydelle ja kotouttamisinnolle, joka on vallannut Ranskan ja EU:n johtajat.
porre
posare

Pistin itseäni neulalla.
Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
Ampiainen pisti minua.
Hyttynen pisti minua.
Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
pistää insuliinia
Rintaan pistää!
Pistin kirjan tuonne hyllylle.
Pistä pipo päähän.
Pistä yksi kalja!

Dictionary