Finnish-Italian translations for rangaistus

penaLa pena di morte è una punizione crudele e disumana. Kuolemanrangaistus on erittäin julma ja epäinhimillinen rangaistus. Qui non esiste un reato, ma una pena che in Gran Bretagna abbiamo abolito molti anni fa. Tässä tapauksessa ei ole rikosta, mutta on rangaistus, joka Yhdistyneessä kuningaskunnassa poistettiin vuosia sitten. La pena di morte è una sanzione disumana e irreversibile che offende i diritti dell'uomo. Kuolemanrangaistus on peruuttamaton ja ihmisoikeuksia loukkaava epäinhimillinen rangaistus.
castigoQuesto castigo barbarico attuato mediante l'esecuzione non può trovare assolutamente posto nel mondo moderno. Tämä raakalaismainen rangaistus eli teloitus ei kerta kaikkiaan sovi nykyajan maailmaan.

correzione
punizioneE' questa, dunque, la punizione per chi non si piega? Onko tämä siis rangaistus niille, jotka ryhtyvät vastarintaan? La pena di morte è una punizione crudele e disumana. Kuolemanrangaistus on erittäin julma ja epäinhimillinen rangaistus. Sarebbe una punizione blanda per il comportamento assunto. Tämä olisi lievä rangaistus hänen käytöksestään.

seuraamus rikoksesta tai muusta konkreettista kohdetta tai elävää olentoa kohtaan tehdystä rikkomuksesta

Dictionary