Finnish-Italian translations for syvällinen

• profondo
  La scelta ha un profondo significato: la civiltà romana, erede di quella greca, ha rappresentato il primo, fondamentale elemento di unificazione dell’Europa. Kyseisellä päätöksellä on syvällinen merkitys. Roomalainen sivilisaatio, kreikkalaisen sivilisaation perillinen, oli ensimmäinen oleellinen Eurooppaa yhdistänyt tekijä.
  Il dibattito sarà indubbiamente molto profondo e riguarderà il concetto generale di politica industriale e di aiuti di Stato, nonché altre questioni. Keskustelu on epäilemättä hyvin syvällinen ja kattaa koko teollisuuspolitiikan ja valtiontuen käsitteet sekä muut kysymykset.
  in quarto luogo, a mio avviso, la posta in gioco giustifica chiaramente un approccio ampio e profondo della presente questione che auspico venga intrapreso in seno al Consiglio di Stoccolma. neljänneksi: meneillään olevien tapahtumien perusteella tästä kysymyksestä olisi mielestäni selvästikin käytävä laaja ja syvällinen keskustelu Tukholman neuvostossa, kuten toivottavasti tapahtuukin.

Definition of syvällinen

• syvästi vaikuttava, syvälle käypä

Examples

• Suru aiheuttaa usein elämän syvällisten arvojen pohdintaa.
• Syvällinen paneutuminen aiheeseen näkyy tuloksessa.

Related words

• pinnallinen
• pintapuolinen