Finnish-Italian translations for tullimaksu

dazioL'assistenza è attualmente soggetta ad un dazio doganale del 30 % circa, a carico del beneficiario della stessa. Apua koskee nyt noin 30 prosentin tullimaksu, joka avun vastaanottajan on maksettava. E’ quindi incomprensibile che si imponga un dazio doganale del 6 per cento sull’alluminio primario ad alta intensità energetica. Siksi on käsittämätöntä, miksi primaarialumiinista, jonka valmistukseen käytetään runsaasti energiaa, pitäisi periä 6 prosentin tullimaksu. Questo credito doganale sarebbe rimborsabile, cioè più alto rispetto all'importo del dazio doganale versato, ad esempio, da un paese ACP. Nämä tulliluotot hyvitettäisiin eli kyse olisi toisin sanoen suuremmasta summasta kuin esimerkiksi AKT-maan maksama tullimaksu.
gabella

Dictionary