Finnish-Latvian translations for ilmaus

frāzePapildu frāze "īstenot izšķirīgu ietekmi” rada jautājumu: vai Lufthansa, kam pieder 22 % Amadeus akciju, īsteno izšķirīgu ietekmi? Täydentävä ilmaus ”käyttää ratkaisuvaltaa” herättää seuraavan kysymyksen: käyttääkö Lufthansa, joka omistaa 22 prosenttia Amadeusin osakkeista, ratkaisuvaltaa? Lai cik pārsteidzoši tas varētu šķist, frāze "made in”, kuru mēs atrodam daudzās apģērbu etiķetēs, nav šodien obligāta un tās izmantošana vienā dalībvalstī ievērojami atšķiras no izmantošanas citā. Yllättävää kyllä, monissa vaatemerkinnöissä oleva ilmaus "made in" ei ole nykyään pakollinen ja sen käyttö vaihtelee suuresti eri jäsenvaltioiden välillä.
izteiksme

suullisesti, kirjallisesti, elehtimällä tms. kerrottu jotakin ilmaiseva lausuma tai muu viesti
ilmanpoisto, ilmaamisen toteutus
jotakin ilmaiseva seikka, ilmenemismuoto tai esiintymismuoto, ilmentymä

Lause on ajatuksen kielellinen ilmaus.
Nyökkäys on usein myöntymisen ilmaus.
Patterin ilmaus taitaa olla tarpeen, kun yläosa jää kylmäksi.
Voimakas kirkkaan liman eritys vaikean uloshengityksen lisäksi on selkeä astman ilmaus.

Dictionary