Finnish-Polish translations for aihe

• temat
  Jest to bez wątpienia temat ważny. Aihe on kieltämättä merkittävä.
  Jest to jednak bardzo zróżnicowany temat. Sen aihe on kuitenkin hyvin monitahoinen.
  W końcu to jeden i ten sam temat. Kyseessä on loppujen lopuksi yksi ja sama aihe.
• motyw
  Pragnę również podkreślić, że we wszystkich tych państwach członkowskich powtarza się jeden motyw. Haluaisin myös korostaa, että kaikkien näiden jäsenvaltioiden keskuudessa toistuu yksi aihe.
• deseń
• powód
  To właśnie powód tak długiej debaty. Se on pitkän keskustelun aihe.
  Europejskie podatki: powód do uroczystego koktajlu! Eurooppalaiset verot: juhlallisten cocktailkutsujen aihe!
  Państwa członkowskie tracące prawo weta w stosunku do budżetu: jeszcze jeden powód do świętowania! Jäsenvaltiot menettävät talousarviota koskevan veto-oikeuden: toinen juhlan aihe!
• przedmiot
  Przedmiot: Wolontariat w sporcie Aihe: Vapaaehtoistyö ja urheilu
  Przedmiot: Elektrownie jądroweAihe: Sähköntuotantoon tarkoitetut ydinvoimalat
  Przedmiot: Strategia UE wobec choroby Alzheimera Aihe: EU:n Alzheimer-strategia
• wzór

Definition of aihe

• syy, tarkoitus
• taideteoksen lähtökohtana oleva ajatus tai ympäristöstä löytyvä esikuva, motiivi, teema

Examples

• Mistä aiheesta ajattelit tehdä kirjoitelman?
• Mikä oli mylväisyn aihe?

Related words

• teema