Finnish-Polish translations for hiljaa

• cicho
  Te partie siedziały również bardzo cicho w sprawie referendum dotyczącego przystąpienia Turcji. Nämä puolueet ovat myös olleet hyvin hiljaa kysymyksestä, pitäisikö Turkin jäsenyydestä järjestää kansanäänestys.
  Aby tak było, nie wystarczy, że jej przewodniczący będzie grzecznie i cicho siedział za przewodniczącym Rady. Tämän vuoksi ei riitä, että komission puheenjohtaja vain istuu hiljaa ja kiltisti neuvoston puheenjohtajan takana.
  Jesteście Państwo również świadomi innych spraw, którymi zajmowaliśmy się w tym samym czasie, zatem nie zgadzam się, że byliśmy zbyt cicho. Tiedätte varmasti myös muista kysymyksistä, joita olemme käsitelleet samaan aikaan, joten en hyväksy väitettä, että olemme olleet liian hiljaa.
• morda w kubeł
• stul dziób
• stul pysk
• zamknij dupę
• zamknij mordę
• zamknij ryj
• zamknij się
• zamknijcie ryje
• zamknijcie się

Definition of hiljaa

• vähäisellä äänellä
• ääntä pitämättä, äänettömästi
• hitaasti
• vähitellen

Synonyms

• hiljaisesti
• hiljakseen
• ääneti
• äänettömästi
• vaiti

Examples

• Puhu hiljaa!
• Yritä olla hiljaa, ettei kukaan kuule meidän olevan täällä.
• Ole hiljaa!
• Pojat hiipivät hiljaa oksien rasahtelua välttäen.
• Aja hiljaa tuohon mutkaan, siinä on liukasta.
• Päivä kului hiljaa iltaan.
• Nuotio sai hiipua hiljaa.
• Hiljaa hivuttautuen hän pääsi livahtamaan sisään.

Related words

• hiljainen
• hiljaisuus
• äänetön
• äänettömyys]
• vaitonaisuus