Finnish-Polish translations for kääntäminen

• przekład
• tłumaczenie
  W rzeczywistości tłumaczenie i publikacja trwały dłużej niż same negocjacje. Itse asiassa kääntäminen ja julkaisu veivät enemmän aikaa kuin itse neuvottelut.
  Chodzi też o tłumaczenie wszystkich roboczych dokumentów oficjalnych i związanych z prowadzonymi pracami, we właściwym czasie. Siihen liittyy myös kaikkien virallisten ja toimintaan liittyvien asiakirjojen kääntäminen oikea-aikaisesti.
  Część kosztów stanowi tłumaczenie głosowań, ale to są tylko liczby, więc wystarczy jedna wersja głosów. Äänestysten kääntäminen aiheuttaa kuluja. Kyse on kuitenkin vain numeroista, joten tarvitsemme niistä vain yhden version.

Definition of kääntäminen

• ratin tai ohjaustangon liikuttaminen käsin
• kirjan tai vastaavan sivun puolen vaihtaminen
• paistin kääntäminen

Examples

• Ratin kääntäminen on tuttua puuhaa.
• Sivun kääntäminen liittyy lukemiseen ja selailuun.
• Erikoisen hyvästä ja pitkään jatkuneesta paistinkääntämisestä saattaa saada arvostetun tittelin.

Related words

• kirjankääntäjä
• kääntää
• kääntäjä
• käännös
• paistinkääntäjä