Finnish-Polish translations for siirtää

• konwertować
• odjąć
• opóźniać
• opóźnić
• poruszać
• poruszyć
• przemieścić
• przemieszczać
• przesuwać
• przeszczepiać
  Nie możemy tak po prostu przeszczepiać krajowego modelu rozdziału władz i mechanizmu wzajemnej kontroli oraz równowagi na grunt międzynarodowy i przenosić ich na europejską scenę polityczną. Kansainvälisellä areenalla ja EU:n poliittisella näyttämöllä emme voi vain siirtää kansallista vallanjaon ja keskinäisen valvonnan mallia.
• przewozić
• ruszać
• ruszyć
• scedować
• usuwać
  Nie można w sposób arbitralny usuwać z tamtych obszarów łowiących na małą skalę rybaków, bez przeprowadzenia pełnych konsultacji. Pienimuotoista kalastusta harjoittavia kalastajia ei voida siirtää vesiltään summittaisesti ilman kattavaa kuulemista.

Definition of siirtää

• vaihtaa jnk paikkaa
• lykätä

Examples

• Autot täytyy siirtää pysäköintialueelle!
• Hän siirsi shakkinappulaa.
• Hänet siirrettiin toimiston puolelle töihin.
• Hän siirsi rahaa äitinsä tilille.
• He siirsivät asukkaat turvaan.
• Kirurgi siirsi potilaalle kuolleen ihmisen keuhkot.
• Asia siirretään ensi viikolle.

Related words

• kaukosiirtää
• etäsiirtää
• pakkosiirtää
• siirtää pakkosiirtää
• siirtää kantaa
• siirtää vaihtopenkille
• siirtää pois alta
• siirtää eteenpäin
• siirtää sivuun