Finnish-Polish translations for toimisto

• biuro
  Ich wizyta była koordynowana przez biuro Komisji Europejskiej w Chartumie. Euroopan komission Khartumin toimisto koordinoi vierailua.
  Biuro Komisji Europejskiej stanowiło źródło cennego wsparcia i pomagało mi w pracy przez wiele lat. Euroopan komission toimisto on antanut paljon tukea ja toiminut kumppanina työssäni monen vuoden ajan.
  Obecnie mamy listy i biuro, w którym pracuje wiele osób i które zapisuje nazwiska, i wprowadza je do komputera. Nyt meillä on listat ja meillä on toimisto, jossa työskentelee monta henkilöä, jotka ottavat nimet ylös ja kirjaavat ne tietokoneelle.
• agencja
• biura
  Proponuję również ponowne otwarcie Biura OBWE na Białorusi. Ehdotan myös, että Valko-Venäjällä avataan uudelleen Etyjin toimisto.
  Wniosek Bośni o członkostwo w UE można będzie rozpatrywać wyłącznie po zamknięciu Biura Wysokiego Przedstawiciela ds. Bosnian EU-jäsenyyshakemusta voidaan harkita vasta, kun korkean edustajan toimisto on suljettu.
  Decyzja białoruskich władz o wypowiedzeniu mandatu biura OBWE jest godna ubolewania. Valko-Venäjän viranomaisten päätös sulkea Etyjin toimisto maassa on valitettava.
• urząd
  Baza ta jest obsługiwana przez Urząd Oficjalnych Publikacji, a jej podstawę stanowią informacje przekazane przez Komisję. Tietokannan toiminnasta vastaa yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, ja se perustuu komission toimittamiin tietoihin.
  Czy naprawdę nie wiedzą, że Unia posiada instrumenty, urząd i ustawodawstwo niezbędne do monitorowania przestrzegania praw człowieka, zarówno mężczyzn, jak i kobiet? Eivätkö he todellakaan tietä, että unionilla on välineitä, toimisto ja lainsäädäntöä sekä naisten että miesten ihmisoikeuksien noudattamisen valvomiseksi?
  Ponadto w sprawę zaangażowano by urząd Europejskiego Inspektora Ochrony Danych, o czym również poinformowałem pana Costę w piśmie z dnia 7 października. Lisäksi Euroopan tietosuojavaltuutetun toimisto olisi mukana. Tämä siis sisältyy edelleen 7. lokakuuta Paolo Costalle lähettämääni kirjeeseen.

Definition of toimisto

• yhdestä tai useammasta huoneesta muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä

Synonyms

• konttori
• tsto

Examples

• Menemme toimistolle jo kahdeksaksi.

Related words

• löytötavaratoimisto
• postitoimisto
• toimistoupseeri
• toimistorakennus
• uutistoimisto
• hautaustoimisto
• tilitoimisto
• toimistotalo
• matkatoimisto