Finnish-Portuguese translations for epäillä

• suspeitar
  Ninguém pode suspeitar que os capacetes azuis das Nações Unidas tenham qualquer outra incumbência que não seja a paz.Kukaan ei voi epäillä, että YK:n siniset baretit tavoittelisivat mitään muuta kuin rauhaa.
  Se temos alguma razão para suspeitar que a segurança dos nossos filhos está em risco, temos de agir. Jos meillä on mitään syytä epäillä, että lastemme turvallisuus on uhattuna, niin meidän on toimittava.
  Penso que não adianta tentar suspeitar de que o Conselho tenha preferência por um ou por outro. Uskon, että ei auta yrittää epäillä neuvostoa yhden tai toisen osapuolen suosimisesta.
• duvidar
  Temos algumas razões para duvidar disso. Meillä on aihetta epäillä tätä.
  É disto que temos boas razões para duvidar.Juuri tätä meillä on syytä epäillä.
  Não temos qualquer razão para duvidar da sua veracidade. Meillä ei ole minkäänlaista syytä epäillä niiden todenmukaisuutta.

Definition of epäillä

• olla epävarma jstak, kyseenalaistaa jnk todenmukaisuus, olla luottamatta
• luulla, uskoa tai ajatella jnk olevan totta

Examples

• Descartes halusi filosofiassaan epäillä kaikkea.
• Epäilen vahvasti hänen luotettavuuttaan.
• epäillä Jumalan olemassaoloa
• epäillä tietojen paikkansapitävyyttä
• Epidemian epäillään saaneen alkunsa siipikarjasta.
• Hän epäilee, että hänellä on syöpä.
• Epäilen, että hän ei oikeasti haluaisi tulla.
• Häntä epäillään ryöstöstä.
• Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta.

Related words

• epäileminen