Finnish-Portuguese translations for jonne

• aonde
  Também não esqueci a Albânia, aonde Miroslav Lajčák regressa esta semana para continuar o diálogo com aquele país em meu nome. En ole unohtanut myöskään Albaniaa, jonne Miroslav Lajčák palaa tällä viikolla jatkamaan vuoropuhelua puolestani.
  Isto aplica-se, especialmente, aos países que acolhem uma quantidade enorme de pessoas, que permanecem retidas no seu território; bloqueadas no país aonde aportam. Tämä pätee erityisesti niihin maihin, joissa oleskelee valtava määrä ihmisiä, jotka ovat juuttuneet sinne; he ovat jumissa siinä maassa, jonne he ensiksi saapuivat.
  Há um comboio que sai de Bruxelas às 7H20 da manhã, e estamos a ponderar a possibilidade de providenciar o transporte a partir do Luxemburgo, aonde o comboio chega às 10H00 da manhã. Brysselistä lähtee juna klo 7.20, ja harkitsemme mahdollisuutta järjestää jatkokuljetus Luxemburgista, jonne juna saapuu klo 10.00.

Definition of jonne

• ''paikasta'') johon, minne, mihin
• stereotypia noin yläasteikäisestä pojasta, joka juo energiajuomia
• stereotyyppinen teini, etenkin nuorempi ja lapsellisempana pidetty kuin puhuja itse

Examples

• EU-politiikka on palautettava valtioneuvoston kansliaan, jonne se kuuluu.
• Asiantuntijat ovat erimielisiä siitä, kuinka haitallisia energiajuomat todella ovat lapsille. Suurimmat ongelmat ilmenevät suurkuluttajilla, joista käytetään myös nuorison suosimaa nimitystä ”jonne”. (Uusisuomi.fi
• Vaikka jonnet eivät muista, niin Jagged Alliancen palkkasoturit sotivat sorrettujen puolella. (otsikko, Dome.fi, 21.2.2012

Related words

• mopojonne