Finnish-Portuguese translations for kaikkivoipa

• onipotente
• omnipotente
  A espécie humana não é omnipotente e nunca o será. Ihmiskunta ei ole kaikkivoipa eikä tule koskaan olemaankaan.
  No Reino Unido, o parlamento a que também tive a honra de pertencer, é omnipotente e omnicompetente. Minulla on ollut kunnia toimia myös Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäsenenä, ja maani parlamentti on kaikkivoipa ja sillä on kaikki toimivaltuudet.
  Contrariamente ao que afirmam os senhores relatores, este texto cria um super-Estado, centralizado, omnipotente, totalitário, mas privado de identidade e de alma. Vaikka esittelijät sanovatkin muuta, tekstillä luodaan keskusjohtoinen, kaikkivoipa ja totalitaarinen supervaltio, jolla ei ole identiteettiä eikä sielua.
• todo-poderoso

Definition of kaikkivoipa

• sellainen, jolla on vaikutusvalta kaikkeen ja kaikkialle

Examples

• Kristillisyydessä Jumala kuvataan kaikkivoipana.

Related words

• omnipotentti
• kaikkivaltias