Finnish-Portuguese translations for käsikirjoitus

• manuscrito
• roteiro
• argumento
  Se estas instruções de encenação forem seguidas, criar-se-ão condições para a realização e, além disso, teremos também um argumento com o qual chegaremos com êxito à conclusão dos debates. Jos näitä pelisääntöjä noudatetaan, syntyy ohjaus, ja silloin meillä on myös käsikirjoitus, jonka avulla pääsemme menestyksellisesti neuvottelujen loppuun.
• cenário
  Arriscamo-nos a que o cenário seja o mesmo na Europa. Käsikirjoitus näyttää samanlaiselta Euroopassa.
  No resto da Jugoslávia desenha-se um cenário do tipo iraquiano. Muissa Jugoslavian osissa toteutuu irakilaistyylinen käsikirjoitus.
  A redução de meios que se produziria nesse cenário teria repercussões em todas as actividades. Jos tämä käsikirjoitus toteutuisi, varojen väheneminen heijastuisi kaikkeen toimintaan.
• script

Definition of käsikirjoitus

• näytelmän, elokuvan tai muun esityksen toteutussuunnitelma
• manuskripti; käsin kirjoitettu tai kopioitu teksti

Synonyms

• kässäri
• skripti

Examples

• kreikankielinen Raamatun käsikirjoitus 400-luvulta

Related words

• käsikirjoittaja
• elokuvakäsikirjoittaja
• kuvakäsikirjoitus
• elokuvakäsikirjoitus
• käsikirjoittaa