Finnish-Portuguese translations for lahko

seitaSeitas ou extremistas políticos poderão explorar esta directiva, e os meios de comunicação social não poderão recusá-los. Lahkot tai poliittiset ääriliikkeet saattavat käyttää tätä direktiiviä hyväkseen, eivätkä tiedotusvälineet voi kieltäytyä niiden aineiston julkaisemisesta. Mesmo para aqueles de entre nós que não são crentes, o cristianismo devia representar mais do que uma seita esquecida, exótica e cada vez menos numerosa. Myös niille meistä, jotka eivät ole uskovaisia, kristinuskon pitäisi olla enemmän kuin unohdettu, eksoottinen ja häviävä lahko. Referiria aliás a propósito das seitas a afirmação de Anna Morelli, historiadora belga das religiões: o que é uma seita, senão uma religião que não recebeu o apoio de um poder político? Lahkoista puheen ollen haluan lainata belgialaisen uskonnonhistorian professorin sanoja: "mitä muuta lahko on kuin uskonto, joka ei ole saanut poliittisen vallan tukea?"
ordem

mistä hyvänsä kirkko- tai uskontokunnasta irtaantunut ryhmittymä tai suuntaus, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia (''tässä yhteydessä käytettynä sanalla on usein torjuva tai halventava sävy''
valtiollisen uskonnollisen järjestelmän ulkopuolinen uskonnollinen yhteisö
taksonomian hierarkiataso, eliökunnan luokitteluyksikkö, joka on heimon ja luokan välissäTieteen termipankki 21.08.2015: Biologia:lahko.

Dictionary