Finnish-Portuguese translations for lähettiläs

• embaixador
  O embaixador russo confirmou-o também. Tämän vahvisti myös Venäjän lähettiläs.
  Discordamos de que o Parlamento Europeu tenha um embaixador próprio para os direitos do Homem.Vastustamme sitä, että parlamentilla olisi oma ihmisoikeuksista vastaava lähettiläs.
  O BERD não é, como alguns o poderiam crer, o embaixador do ultraliberalismo. EBRD ei ole ääriliberalismin lähettiläs, vaikka jotkut saattavat luulla niin.
• emissário
• representante
  Temos de nos lembrar de que o Sr. Martti Ahtisaari é, efectivamente, um representante especial das Nações Unidas nessa área. On muistettava, että erityislähettiläs Ahtisaari on nimenomaan YK:n lähettiläs tällä alueella.
  Sabemos, portanto, que a actividade de um representante especial da UE no Tibete poderia fazer com que muitos dossiers fossem desbloqueados. Me tiedämme myös sen, että jos lähettiläs aloittaisi toimintansa, monet lukkiutuneet asiat saataisiin lopultakin ratkaistua.
  Aprovo, portanto, o pedido ao Conselho de nomeação de um representante especial ou enviado da UE para a região do Corno de África. Tästä syystä kannatan ajatusta kehottaa neuvostoa nimittämään erityinen EU:n edustaja tai lähettiläs Afrikan sarven alueelle.

Definition of lähettiläs

• toisen arvoluokan diplomaatti, tavallisesti lähetystön päällikkö

Related words

• suurlähettiläs