Portuguese-Finnish translations for perícia

kykyTeoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.
ammattitaitoPuolan telakoiden hankalaan tilanteeseen eivät ole syypäänä työntekijät eikä laivanrakennusalan puutteellinen ammattitaito. A situação com que se defrontam os estaleiros navais polacos não é culpa dos seus trabalhadores, nem se deve a falta de perícia na construção de navios.

asiantuntemusToinen tärkeä seikka on "riippumaton asiantuntemus". O segundo elemento-chave consiste na perícia independente. On valtavan tärkeää, että asiantuntemus, puolueettomuus, itsenäisyys ja objektiivisuus ratkaisevat. É imensamente importante que a perícia, a imparcialidade, a independência e a objectividade sejam os factores cruciais. Rautatieyhtiöillä on loppujen lopuksi tarvittava asiantuntemus, ja niiden tulee olla mukana tässä koko prosessissa. As companhias de caminhosdeferro dispõem, afinal de contas, da perícia necessária para o efeito, e devem, por isso mesmo, ser envolvidas em todo esse processo.
lahja
taitavuus
taito

Dictionary