Finnish-Portuguese translations for taantuma

• declínio
  Felizmente, porém, o declínio foi só temporário. Onneksi se oli kuitenkin vain väliaikainen taantuma.
  Se não formos ao encontro desses desafios, a alternativa é o declínio económico e social. Mikäli näihin haasteisiin ei vastata, seurauksena saattaa olla taloudellinen ja yhteiskunnallinen taantuma.
  Se as previsões que o senhor deputado Vital Moreira acaba de apresentar estão correctas, o declínio que se prevê para o comércio mundial será o mais acentuado desde a Segunda Guerra mundial. Mikäli jäsen Moreiran juuri esittämät ennusteet pitävät paikkansa, maailmankaupan ennakoitu taantuma on suurin toisen maailmansodan jälkeen.
• recessão
  Por isso, recessão não deve significar inacção. Siispä taantuma ei saa merkitä lamaantumista.
  A recessão conduz à insatisfação e à agitação social. Taantuma synnyttää tyytymättömyyttä ja sosiaalista levottomuutta.
  A recessão deve ser uma boa altura para fazer um balanço. Taantuma olisi hyvä aika tehdä tilannekatsaus.
• retirada

Definition of taantuma

• kansantalouden tilanne, jossa bruttokansantuotteen kasvuvauhti supistuu huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan talouskasvun kausi

Related words

• lama
• suhdannevaihtelu
• matalasuhdanne
• stagflaatio