Finnish-Portuguese translations for tarttua

• agarrar
  Portanto, o mais importante é ter a coragem de agarrar o touro pelos cornos. Näin ollen tärkeintä on se, että uskallamme tarttua härkää sarvista.
  Cabe­nos, caros colegas, agarrar a oportunidade a fim de o conseguir.Hyvät kollegat, meidän tehtävänämme on tarttua tilaisuuteen tuon tavoitteen saavuttamiseksi.
  A Europa deverá agarrar estas oportunidades e fá-lo-á. Euroopan pitäisi tarttua niihin mahdollisuuksiin, ja Eurooppa tulee tarttumaan niihin.
• aderir
• apanhar
• capturar
• colar
• grudar
• pegar
  Gostaria de pegar na pergunta da senhora deputada Gomes. Haluaisin tarttua Ana Maria Gomesin kysymykseen.
  Não se importa de repetir o convite que lhe dirigiu para pegar no microfone? Voisitteko toistaa hänelle osoittamanne kutsun tarttua mikrofoniin?
  Devíamos pegar neste reconhecimento e aproveitar o ensejo para melhorar o acordo. Meidän pitäisi reagoida tähän ja tarttua tilaisuuteen parantaa sopimusta.

Definition of tarttua

• ottaa kiinni
• jäädä kiinni, kiinnittyä
• sairaudesta) levitä yksilöstä toiseen
• kiinnittää huomiota, vastata johonkin, tehdä asialle jotakin

Examples

• Hän tarttui minua kädestä.
• Likaa tarttui vaatteisiin.
• Flunssa tarttuu herkästi käsien kautta.
• Hänen olisi kannattanut tarttua esitettyyn kysymykseen.
• Opettaja ei tarttunut koulukiusaamiseen lainkaan.
• Hän ei tarttunut ajoissa ilmenneisiin ongelmiin.

Related words

• tarttuva
• tarttumaton