Finnish-Portuguese translations for vastuu

responsabilidadeQuem assume a responsabilidade?Kenen olisi kannettava vastuu? à responsabilidade dos transportadores de passageiros, matkustajaliikenteen harjoittajan vastuu, Isso implicaria assumir a responsabilidade. Sen pitäisi tarkoittaa, että vastuu otetaan mukaan.
obrigaçãoPenso que temos obrigação de continuar activamente envolvidos nos desenvolvimentos na Turquia. Mielestäni meillä on vastuu siitä, että olemme aktiivisesti mukana Turkin kehittämisessä. É nisto que consiste a única oportunidade, o único poder e a única obrigação deste Parlamento. Tässä on tämän parlamentin ainoa mahdollisuus, ainoa mahti ja ainoa vastuu. Não podemos esquecer que a responsabilidade por esse serviço continuará a ser uma obrigação do Estado. Emme saisi unohtaa, että vastuu palvelusta on edelleen valtion velvollisuus.

dívidaOs dirigentes do primeiro Governo constitucionalmente eleito do Iraque terão uma enorme dívida de responsabilidade para com o seu povo. Irakin ensimmäisen, perustuslain mukaisesti valitun hallituksen johtajilla on kansalleen suuri vastuu.
incumbidoQuem seria incumbido da responsabilidade por tal tarefa? Kenelle annettaisiin vastuu kyseisestä tehtävästä?

se, että jonkun täytyy vastata jostakin, ottaa jonkin asian toteutumisesta syy niskoilleen

Dictionary