Portuguese-Finnish translations for dívida

velkaOnko olemassa sellaista asiaa kuin hyvä velka? Poderá existir uma dívida boa? Julkinen velka on vakava ongelma. A dívida pública é um problema grave. Julkinen velka kasvaa 5 %: lla BKT: stä. A dívida pública aumenta em 5 % do PIB.
vastuuIrakin ensimmäisen, perustuslain mukaisesti valitun hallituksen johtajilla on kansalleen suuri vastuu. Os dirigentes do primeiro Governo constitucionalmente eleito do Iraque terão uma enorme dívida de responsabilidade para com o seu povo. Olen vastuussa hänestä.Rehellinen ei voi välttää vastuuta.

vastuunalaisuus
velvoiteLopuksi on tietysti valtava yhteisvastuun velvoite itse maahanmuuttajia kohtaan, ja sitä kutsutaan kotouttamiseksi. Por último, há, é claro, essa enorme dívida de solidariedade para com os próprios imigrantes, a que chamamos "integração”. Sen vuoksi von Wogaun mietinnössä esitetty velvoite kahdelle EU-valtiolle niiden kokonaisvelan vakiinnuttamisesta sopimuksen mukaisesti on aivan oikea ja tarpeellinen. A obrigatoriedade prevista no relatório von Wogau, no sentido de dois Estados da UE terem de proceder à consolidação da sua dívida pública é, por esta razão, correcta e necessária. Velallisen jätettyä suorituksen täyttämättä tai täytettyä sen virheellisti velvoitteen sisällys muuttuu.

Dictionary