Finnish-Spanish translations for merkityksellinen

• significativo
  ¿Podremos pedir también de la otra parte que dé un paso significativo hacia delante? Voimmeko pyytää, että myös toisella puolella otetaan merkityksellinen askel eteenpäin?
  Este año ha sido muy significativo a causa de la ampliación de la UE a diez nuevos Estados miembros. Tämä vuosi oli erityisen merkityksellinen, kun otetaan huomioon EU:n laajentuminen 10 uudella jäsenvaltiolla.
  Otro ejemplo concreto muy significativo es el de la industria fonográfica, respecto de la que nos enfrentamos con una situación dramática en Europa. Toinen hyvin merkityksellinen käytännön esimerkki on ääniteteollisuus, jonka alalla tilanne on tällä hetkellä Euroopassa hyvin synkkä.
• importante
  La cuestión de la autorización previa también es importante. Myös ennakkolupaa koskeva kysymys on merkityksellinen.
  Queremos ser un socio importante para Iraq. Haluamme olla Irakille merkityksellinen kumppani.
  Creemos que se trata de una iniciativa muy importante y significativa. Meistä se on erittäin tärkeä ja merkityksellinen aloite.

Definition of merkityksellinen

• sellainen, jolla on semanttinen merkitys
• sellainen, jolla on merkitystä, tärkeä

Examples

• Kaikki hokeman sanat eivät ole merkityksellisiä.
• Hänen mukanaolonsa on yhteisen tavoitteen saavuttamiselle merkityksellinen.

Related words

• merkityksetön
• merkitsemätön
• merkittävä
• semantiikka
• tärkeä