Finnish-Spanish translations for osapuoli

parte contratanteCabe desear que la otra parte contratante también cumpla los acuerdos que se han contraído conjuntamente. Toivoa sopii, että myös toinen osapuoli pitää kiinni niistä sopimuksista, jotka on yhteisesti tehty.
partidoEspero que, si nos basamos en la confianza mutua en los sistemas del partido opuesto, ayudaremos a la implementación del acuerdo. Toivon, että sopimuksen täytäntöönpano helpottuu, kun kumpikin osapuoli luottaa vastapuolen järjestelmiin. Al hacerlo, siempre he instado a que no tomemos partido en este conflicto, pero en cambio, sí a que centremos nuestros esfuerzos en conseguir que las dos partes firmen un tratado de paz. Siinä yhteydessä olen aina vedonnut siihen, ettemme asetu kenenkään puolelle tässä konfliktissa vaan toimimme sen hyväksi, että kumpikin osapuoli sitoutuu rauhansopimukseen.

Dictionary