Finnish-Spanish translations for pari

• pareja
  También se alude a la infertilidad de las parejas, como si las de homosexuales pudieran ser fértiles. Puhutaan pariskuntien hedelmättömyydestä, aivan kuin homoseksuaaliset pariskunnat voisivat olla hedelmällisiä.
  Se trata de respetar o no el modo en que las parejas deciden organizarse. Kyse on siitä, kunnioitetaanko pariskuntien valintoja siitä, miten he haluavat elämänsä järjestää.
  También me gusta ver a la Comisaria Wallström luchando; ¡hacen buena pareja cuando luchan! Minusta on mukava katsella myös, kun komission jäsen Wallström pitää puoliaan – olette hyvä pari, kun pidätte puolianne.
• par
  Nos hemos retrasado a la salida de París. Lentomme lähti Pariisista myöhässä.
  La cumbre anterior a esta se celebró en París. Tätä edeltävä huippukokous oli Pariisissa.
  La conexión Bruselas-París es un buen ejemplo. Brysselin ja Pariisin välinen yhteys on hyvä esimerkki.
• doblete
• par (ei ihmisistä
• un par de
  Sólo quisiera añadir un par de puntos más. Haluan vielä lisätä pari asiaa.
• unos
  Permítanme mencionar tan solo unos pocos ejemplos. Mainitsen vain pari esimerkkiä.
  Uno de esos campamentos salió a la luz pública hace unos meses. Yksi tällainen leiri tuli julkisuuteen pari kuukautta sitten.
  Quisiera únicamente realizar unos breves comentarios. Haluaisin vielä esittää pari huomautusta.

Definition of pari

• likimäärää ilmaiseva sana: pieni lukumäärä; noin kaksi; muutama
• kahden muodostama ryhmä tai yksikkö
• kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuus
• kahden yl. yhdenvertaisen ihmisen muodostama ryhmä
• edellä mainittujen kaltaisen parin toinen osapuoli
• seurusteleva tai naimisissa oleva pariskunta
• pieni lukumäärä, noin kaksi
• korttipeleissä kädessä kaksi numeroarvoltaan samaa korttia; nopanheitossa kaksi silmäluvultaan samaa noppaa

Examples

• Otin pari karamellia.
• Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.
• Älä ota liian monta paria kenkiä mukaan matkalle.
• Alkuaikoina käytettiin kahta erilaista, nykyisin keskenään yhdenvertaista, suksea parina.
• Teletekniikassa kierretyille pareille on käyttöä.
• Kilpailun aluksi osanottajat jaetaan pareihin.
• Avioituessaan ihmiset muodostavat parin.
• No niin, valitkaa itsellenne pari.
• Tämän sukan paria ei löydy mistään!
• Tuo pari näyttää viihtyvän hyvin toistensa seurassa.
• lapseton pari
• Ostin pari omenaa.
• Kemiallisen parin hapettuminen on taas riippuvainen parin metallien sijainnista metallien jännitesarjassa. (internetix.fi

Related words

• paritus
• galvaaninen pari
• kierretty pari
• sovitettu pari
• tandem