Finnish-Spanish translations for perääntyä

• retirarse
  Usted, señor Schüssel, es quien tiene la responsabilidad de que se mantenga un debate objetivo, y no puede retirarse y esconderse detrás de la independencia nacional. Arvoisa liittokansleri Schüssel, teillä on vastuu siitä, että käymme objektiivista keskustelua. Ette voi vain perääntyä ja piiloutua kansallisen itsenäisyyden taakse.
  Es revelador que los países que han optado por esta vía, como Islandia, ahora quieren retirarse, ya que se enfrentan a las consecuencias adversas y las perversidades de este sistema. On paljastavaa, että tämän vaihtoehdon valinneet maat, kuten Islanti, haluavat nyt perääntyä joutuessaan kärsimään yksityistämiseen perustuvan järjestelmän haitallisista seurauksista ja vääristymistä.

Definition of perääntyä

• mennä/lähteä takaisin päin, vetäytyä
• luopua jostakin, vetää takaisin
• vetää sotilaalliset joukot pois

Examples

• Peräännyn talostasi omaani.
• Trump: Iran vaikuttaa perääntyvän ja USA vaatii länsivaltojen muuttavan suhtautumistaan Iraniin (yle.fi
• Peräännyin vaatimuksestani.
• Nokia perääntyi ay-maksuja koskevassa kiistassa (yle.fi
• Suomalaiset joutuivat perääntymään talvisodassa.

Related words

• perään
• peräänajo
• peräänantamattomuus
• peräänantamaton
• perääntyminen
• peräänantamattomasti
• vuoronperään
• peräänkuuluttaa
• katsoa perään