Finnish-Spanish translations for poikkeustila

estado de excepciónEn los territorios ocupados impera el estado de excepción. Miehitetyillä alueilla vallitsee poikkeustila. El Presidente de Pakistán tiene - y ese tiene que ser nuestro punto de partida - que levantar de inmediato el estado de excepción. Pakistanin presidentin täytyy - ja tästä emme saa tinkiä - lopettaa poikkeustila välittömästi. Si no, tendría que levantarse de inmediato el estado de excepción y restituirse las libertades civiles. Jos se ei ole mahdollista, poikkeustila on kumottava ja kansalaisvapaudet palautettava hyvin nopeasti.
ley marcialDigo estas palabras exactamente 24 años después de que se impusiera la ley marcial en mi país de origen, Polonia. Puhun nyt tasan 24 vuotta sen jälkeen, kun kotimaahani Puolaan julistettiin poikkeustila.

Dictionary