Finnish-Spanish translations for skitsofrenia

esquizofreniaEn segundo lugar, el problema de Famagusta es como la esquizofrenia o como un cáncer en el cuerpo de la Unión Europea. Toiseksi Famagustan ongelma on kuin Euroopan unionia vaivaava skitsofrenia tai syöpä. Esta esquizofrenia va a incrementarse entre proclamaciones de buenas intenciones y recetas "liberales" orientadas a las privatizaciones generalizadas y a la competencia. Tämä skitsofrenia vain kasvaa hyvien aikeiden julistusten ja laajoihin yksityistämisiin ja kilpailuun tähtäävien "liberaalien" reseptien välillä. Quiero llamar la atención, sin embargo, sobre el hecho de que todo esto tiene lugar en un marco en el que reinan la confusión y la esquizofrenia por lo que respecta al derecho penal. Haluan kuitenkin kiinnittää teidän huomionne siihen, että tämän tapahtuessa rikosoikeuden suhteen vallitsee sekaannus ja skitsofrenia.

w:WHO|maailman terveysjärjestön ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava mielisairaus, jolle ovat ominaisia muiden muassa harhaluulot, harha-aistimus|harha-aistimukset, tunneilmaisujen latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta

Skitsofreniaan sairastunut saattaa kysyä joltakulta, että onko tämä joku myrkyttänyt hänen ruokansa.
Skitsofreniaan voi kuulua outoja ajatuksia, kuten että henkilöä tarkkaillaan valvontakameroista tai että hänen puhelintaan salakuunnellaan.

Dictionary