Finnish-Spanish translations for standardi

• estándar
  Hemos establecido un estándar para futuros acuerdos. Olemme asettaneet standardin tuleville sopimuksille.
  Me alegro de que usted haya señalado un calendario para la publicación del estándar. Olen myös iloinen, että annoitte aikataulun, josta käy ilmi, milloin standardi olisi tarkoitus julkistaa.
  Hemos elaborado un estándar común en la Unión Europea en el ámbito de los derechos de las minorías, y esa es una necesidad absoluta. Olemme laatineet yhteiset vähemmistöjen oikeuksia koskevat Euroopan unionin standardit, ja niistä on ehdottomasti pidettävä kiinni.
• dechado
• estándard
• modelo
  Los estándares laborales comunes requieren la armonización de modelos de formación desde España a Rumania. Yhteiset työvoimastandardit edellyttävät koulutusmallien yhdenmukaistamista Espanjasta Romaniaan.
  Porque no podemos decir que en caso de existir una norma, entonces que en ningún momento en ninguna propuesta podrá diferirse de esa norma modelo. Sillä emmehän voi sanoa, että kun meillä on standardi, niin siitä ei voida enää poiketa missään esityksessä.
  Con arreglo a la nueva legislación, existirá solo un tipo y un modelo normalizado de licencia comunitaria, que se usará en todo el territorio de la Unión. Uuden asetuksen myötä otetaan käyttöön yhdentyyppinen. standardiformaattia noudattava yhteisölisenssi, jota käytetään koko EU:n alueella.
• nivel
  Tenemos que garantizar a nuestros ciudadanos los máximos niveles de seguridad. Meidän on varmistettava kansalaisten korkeimmat turvallisuusstandardit.
  Europa debe crear un marco social y establecer estándares a nivel europeo. Euroopan on luotava sosiaalinen kehys ja EU:n tason standardit.
  Las normas de calidad quedarán bajo la competencia de cada Estado miembro, mientras que las normas de seguridad permanecerán a nivel europeo. Laatustandardien määrittäminen säilyy jäsenvaltioiden toimivallassa mutta turvallisuusstandardeista päätetään Euroopan unionin tasolla.
• norma
  Normas internacionales de contabilidad (debate) Kansainväliset kirjanpitostandardit (keskustelu)
  Normas Internacionales de Contabilidad (votación) Kansainväliset tilinpäätösstandardit (IFRS 8) (äänestys)
• padrón
• patrón
• prototipo
• tenor

Definition of standardi

• malli, tyyppi, normi

Related words

• standaari
• standartti