Finnish-Spanish translations for tehdas

fábricaLa planta de Terni no es tan solo una fábrica, sino que forma parte de la ciudad. Ternin tehdas ei ole pelkkä tehdas vaan oleellinen osa kaupunkia. En Hungría ha cerrado una de sus cinco fábricas. Unkarissa joka viides tehdas on suljettu. La fábrica ha hecho todo lo posible por continuar siendo rentable. Tehdas on tehnyt kaikkensa säilyttääkseen kannattavuutensa.
factoríaLa competidora era la factoría de Gliwice, en Polonia, que ofrecía costes laborales más bajos como única contrapartida. Kilpailijana oli Puolassa sijaitseva Gliwicen tehdas, jonka ainoa kilpailuetu olivat pienemmät työvoimakustannukset.

plantaLa planta de Volkswagen de Vorst es el segundo centro más productivo. Vorstin tehdas on tuotantokapasiteetiltaan Volkswagenin toiseksi suurin tehdas. La planta de Terni no es tan solo una fábrica, sino que forma parte de la ciudad. Ternin tehdas ei ole pelkkä tehdas vaan oleellinen osa kaupunkia. La planta de Kansas no ha generado nunca beneficios en toda su historia; la planta de Bridgwater no ha tenido pérdidas en toda su historia. Kansasin tehdas ei ole koskaan historiansa aikana tuottanut voittoa, kun taas Bridgwaterin tehdas ei ole koskaan historiansa aikana tehnyt tappiota.
taller

Tampellan vanhaan tehtaaseen olisi mahdollista kunnostaa asuntoja tai toimistoja. (tamperelainen.fi

Dictionary