Spanish-Finnish translations for taller

työpajaSittemmin meidät kutsuttiin Liettuaan pitämään siellä työpaja. Entonces recibimos una invitación de Lituania para celebrar allí un taller. Lillessä omistettiin jopa kokonainen työpaja nuorten suojelemiselle. En Lille, se dedicó incluso un taller entero a la protección de los jóvenes. Olette epäilemättä sitä mieltä, että Kiinasta olisi tultava koko maailman työpaja, joka valmistaa halvalla mieluummin huonolaatuista tavaraa. Sin duda, ustedes consideran que China debería convertirse en el taller mundial, produciendo bienes a bajo coste de mayor o menor -sobre todo de menor- calidad.
pajaAuto jäi pajalle, jossa startti irrotetaan huomenissa ja se koitetaan korjata.

autokorjaamo
korjaamoKuitenkin lähin valtuutettu korjaamo sijaitsee usein satojen kilometrien päässä. Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia. Komission on totuttava siihen ajatukseen, ettei parlamentti ole mikään huonojen direktiivien korjaamo. La Comisión también debería acostumbrarse a que el Parlamento no es el taller de reparaciones para las malas directivas. Lisäksi jokaisella pitäisi olla myös kotimaassaan mahdollisuus valita korjaamo, jossa haluaa autonsa korjattavan. Además, todos los conductores en sus países de residencia deberían poder elegir el taller donde desean que sea reparado su vehículo.
ryhmätyökurssi
tehdasTampellan vanhaan tehtaaseen olisi mahdollista kunnostaa asuntoja tai toimistoja. (tamperelainen.fi
verstas
workshopKuten sanoin aikaisemmin, pidämme kolme workshop-kokousta.Como ya he dicho antes, celebraremos tres talleres.

Dictionary