Finnish-Spanish translations for tutkija

investigadorDe ahí la idea de motivar a los investigadores para motivar la investigación. Seitsemännellä puiteohjelmalla luodaan vapaa, riippumaton ja motivoitunut eurooppalainen tutkija. La investigación ha sido siempre una característica de la cultura europea; eso dice Steiner, el gran investigador europeo. Tutkimus on aina kuulunut olennaisena osana eurooppalaiseen kulttuuriin, näin totesi suuri eurooppalainen tutkija Steiner. En promedio, un joven investigador europeo que trabaja en los Estados Unidos disfruta de una subvención a la de investigación 2,5 veces más alta que en Europa. Yhdysvalloissa työskentelevä nuori eurooppalainen tutkija saa keskimäärin 2,5 kertaa paremman tutkimusapurahan kuin Euroopassa.
investigadoraNatalia Estemirova era una activista que luchaba por los derechos humanos y una destacada investigadora con Memorial en Chechenia. Natalia Estemirova oli ihmisoikeusaktivisti ja Memorial-säätiön johtava Tšetšenia-tutkija.

-ca
científicoParece ser que el científico murió a causa del virus. Tämä tutkija ilmeisesti kuoli virukseen. No soy ni científico ni funcionario. En ole tutkija enkä hallintovirkamies. Nos permite contratar a la nueva generación de científicos y tecnológos. Se antaa meille mahdollisuuden ottaa palvelukseen uutta tutkija- ja insinöörisukupolvea.
estudianteSe van a adoptar medidas especiales, por ejemplo, para promover los intercambios de investigadores y estudiantes y facilitar los desplazamientos de otros grupos identificables por separado. Erityistoimia toteutettaisiin muun muassa tutkija- ja opiskelijavaihdon edistämiseksi sekä muiden erikseen identifioitavien henkilöryhmien liikkumisen helpottamiseksi.
examinador
exploradorSoy nativo del país del que partió el explorador Bellingsausen para la Antártida. Olen syntynyt maassa, josta Antarktiksen tutkija Bellingshausen lähti matkaan.

Dictionary