Finnish-Spanish translations for vaihe

• fase
  Hemos iniciado una fase crucial de conversaciones. Neuvotteluissa on alkanut ratkaiseva vaihe.
  Obviamente, esto es sólo una fase. Tämä on selvästikin vain yksi vaihe.
  La tercera fase es nueva y consiste en revisiones inter pares. Vaihe 3 on uusi ja siinä laaditaan vertaisarviot.
• etapa
  Una etapa se ha franqueado en Laeken. Laekenissa saavutettiin yksi vaihe.
  No estamos viendo más que la primera etapa. Tämä on vasta ensimmäinen vaihe.
  La próxima etapa está claramente perfilada. Seuraava vaihe on määritelty selkeästi.
• estadio
• momento
  Éste momento representa más que un cambio en nuestra historia común. Tämä on enemmän kuin käänteentekevä vaihe yhteisessä historiassamme.
  Ese es un momento muy difícil, en particular durante una crisis. Se on hyvin vaikea vaihe erityisesti kriisin aikana.
  Ahora es el momento de irlo poniendo en práctica paso a paso. Nyt on tullut aika toteuttaa sitä vaihe vaiheelta.
• piso

Definition of vaihe

• tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
• kantoraketin osa, jossa on omat rakettimoottorinsa ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty

Examples

• vaihetyö
• Kirjassa kerrotaan Mattilan elämän viimeisistä vaiheista.
• neuvottelun vaiheet
• Signaali on tässä kohdalla vaiheeltaan kääntynyt.
• Häiriö tapahtui 90 asteen vaiheen kohdalla.
• Tämä johdin kytketään vaiheeseen L2.
• Nollan ja vaiheen välillä on 230 volttia.
• Kuun vaiheiden kierto on tarkalleen 29,5 vuorokautta.
• Saturn V:n ensimmäisen vaiheen sytytys tapahtui 8,9 sekuntia ennen laukaisua.

Related words

• vaihejännite
• rakennusvaihe
• alkuvaihe
• loppuvaihe
• vaiheittainen
• vaiheittain
• oraalivaihe
• anaalivaihe
• vaihemodulaatio