Finnish-Spanish translations for vuokrata

• alquilar
  Si se hubiese hecho así, habríamos podido alquilar el edificio por un importe más bajo. Jos olisi toimittu näin, olisimme voineet vuokrata rakennuksen edullisemmin.
  Lamentablemente, su autocar tuvo una avería y se vieron obligados a alquilar un autocar local francés que no estaba equipado con cinturones de seguridad. Valitettavasti sen koulubussi hajosi ja sen piti vuokrata paikallinen ranskalainen linja-auto, jossa ei ollut turvavöitä.
  Dado que no son reconocidos, no pueden alquilar un edificio y no pueden recibir la ayuda de iglesias hermanas de los Países Bajos. Koska sillä ei ole virallista asemaa, se ei saa vuokrata tiloja eikä saa vastaanottaa avustustarvikkeita hollantilaisilta sisarkirkoilta.
• arrendar
  En segundo lugar, debemos identificar y regular la responsabilidad del operador, comenzando con la exclusión de la posibilidad de arrendar las instalaciones a terceros. Toiseksi meidän on määriteltävä toimijoiden vastuu ja säänneltävä sitä poistamalla aluksi mahdollisuus vuokrata laitteistoja kolmansille osapuolille.
  Y hay que añadir que el malestar de la población se vio acentuado por un plan del anterior Gobierno de arrendar a una empresa coreana una superficie de un millón de acres ubicada en el sur del país. Haluaisin lisätä, että väestön tuntemaa huonoa oloa pahensi edellisen hallituksen suunnitelma vuokrata miljoona hehtaaria maata maan eteläosasta korealaiselle yritykselle.
• rentar

Definition of vuokrata

• ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi vuokraa

Related words

• vuokrataan
• vuokratalo
• vuokratakuu
• työllistää vuokrata