Finnish-Swedish translations for enemmistö

• majoritet en
  Låt vara en knapp majoritet, men ändå en majoritet.Tämä enemmistö on ehkä niukka mutta enemmistö kuitenkin.
  Det räcker med enkel majoritet.Yksinkertainen enemmistö riittää.
  Det är majoritet, så låt oss gå vidare.Se on enemmistö; siirtykäämme eteenpäin.
• majoritet -en
• minoritet en
  Vi har en demokratisk majoritet och en blockerande minoritet.Meillä on demokraattinen enemmistö ja estävä vähemmistö.
  Det kan inte vara en fråga om ett minoritets- eller majoritetsbeslut.Se ei voi perustua enemmistö- tai vähemmistöpäätöksiin.
  Precis som det finns en ungersk minoritet i Slovakien finns det även en slovakisk minoritet i många kommuner med ungersk majoritet i Slovakien.Aivan kuten Slovakiassa on unkarilainen vähemmistö, myös monessa sellaisessa Slovakian kunnassa, jossa enemmistö asukkaista on unkarilaisia, on slovakkivähemmistö.
• övervikt en
  Han hade för avsikt att rösta nej. Majoriteten avgjordes med en enda rösts övervikt - 223 mot 224.Hän olisi äänestänyt päätöslauselmaa vastaan, ja enemmistö riippui yhdestä ainoasta äänestä, sillä tulos oli 223 ääntä 224:ää vastaan.
  Efter ett förslag från Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna röstade man med 31 rösters övervikt mot att flytta alla sammanträden till Bryssel.Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän ehdotuksen perusteella 31 jäsenen enemmistö vastusti kaikkien istuntojen siirtämistä Brysseliin.
  Förtjänster rättfärdigar inte en global obalans eller en obalans av annat slag, där det i vissa fall råder en tydlig övervikt av tjänstemän med en viss nationalitet.Ansioilla ei voida perustella yleistä epätasapainoa tai epätasapainoa joissakin pääosastoissa, joissa on selvä enemmistö tiettyä kansallisuutta edustavia virkamiehiä.

Definition of enemmistö

• enemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, yli puolet

Examples

• Kollektiivisen yhteisön enemmistön päätöstä pidetää koko yhteisön päätöksenä.
• Ensi vuoden budjettiin tehtiin muutos, koska sen takana oli enemmistö valtuutetuista.
• Vaaleissa presidenttiehdokas sai 50,1 prosenttia eli enemmistön äänistä.
• Usein pelaajalla, jolla on enemmistö yhdellä sivustalla, on vastaavasti vähemmistö toisella sivustalla.

Related words

• yhteisö