Finnish-Swedish translations for hätä

nödlägeett
nödsituationenDet finns dock en annan nödsituation inrymd i denna. Den nödsituation som barnen, den svagaste befolkningsgruppen, upplever, barn som har lämnats utan familj, utan skydd och utan en stat.Hätätilanteeseen liittyy kuitenkin vielä toinen hätä: hätätilanne, joka koskettaa lapsia, väestön heikointa osaa, jolla ei enää ole perhettä, turvaa eikä valtiota.

angelägenheten
ärendeett
Åtta ärenden fanns på dagordningen.
betryck
frågaen
Det var en bra fråga du hade.Vi har fyra frågor på dagordningen.Frågade du vilken tid ni börjar?
nöden
Det inträffar nöd- och katastrofsituationer över hela världen.Kaikkialla maailmassa on hätä- ja katastrofitilanteita. Ty armod, nöd och brist på medel utgör väl de viktigaste orsakerna till krigiska motsättningar.Köyhyys, hätä ja neuvottomuus ovat varmasti huomattavimmat syyt sotaisiin välien selvittelyihin. Jag skulle än en gång vilja understryka: ekonomisk nöd får inte vara någon ursäkt för odemokratiskt handlande!Haluaisin kuitenkin vielä kerran tähdentää: taloudellinen hätä ei saa olla epädemokraattisen käyttäytymisen tekosyy!
nödfallett