Finnish-Swedish translations for intohimoinen

• lidelsefull
• eldfängd
• entusiastisk
  Slutligen vill jag tacka föredraganden som var strålande, mycket passionerad, entusiastisk och kompetent.Lopuksi haluan kiittää esittelijää, joka oli suurenmoinen: hyvin intohimoinen, innokas ja osaava.
  Imre Nagy var en entusiastisk kommunist, och ändå valde han att låta sitt land återgå till det fria Europa hellre än att låta det stanna kvar i Sovjetlägret.Imre Nagy oli intohimoinen kommunisti, mutta siltä hän toivoi maansa palaavan vapaaseen Eurooppaan sen sijaan, että se olisi jäänyt Neuvostoliiton leiriin.
  Hon föreläste inför en entusiastisk publik.
• hänförd
• hängiven
  Detta har jag själv gjort många gånger, jag är en hängiven seglare.Tämän olen itsekin tehnyt monta kertaa, olen intohimoinen veneilijä.
• ivrig
  Han verkade väldigt ivrig – han satt sedan uppe hela natten och arbetade.
• nitisk
  Han är en nitisk människa.
• passionerad
  Man säger om er att ni är en passionerad och flitig cyklist.Teistä sanotaan, että olette intohimoinen ja ahkera pyöräilijä.
  Slutligen vill jag tacka föredraganden som var strålande, mycket passionerad, entusiastisk och kompetent.Lopuksi haluan kiittää esittelijää, joka oli suurenmoinen: hyvin intohimoinen, innokas ja osaava.
  Ditt outtröttliga och passionerade engagemang för de värden som FN och EU har gemensamt är mycket viktigt för oss.Väsymätön ja intohimoinen sitoutumisenne Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin yhteisiin arvoihin on meille hyvin tärkeää.

Definition of intohimoinen

• sellainen, joka tuntee intohimoa jotakin kohtaan; kiihkeä

Related words

• intohimoisesti
• intohimo