Finnish-Swedish translations for jäljessä

• efter
  Varför släpar EU efter i den här frågan?Miksi EU on tässä asiassa jäljessä?
  Man skulle kunna säga att vi ligger femtio år efter.Meidän voitaisiin sanoa olevan 50 vuotta jäljessä.
  Europa håller på att släpa efter Förenta staterna.Eurooppa on jäljessä Yhdysvalloista.
• bakom
  Detta visar hur långt bakom vi ligger.Tämä osoittaa, kuinka paljon siellä ollaan vielä jäljessä.
  För ögonblicket ligger socialpolitiken långt bakom politikområdena ekonomi och sysselsättning.Sosiaalipolitiikka laahaa nykyisin kaukana talous- ja työllisyyspolitiikan jäljessä.
  Med en andel på 1,72 procent av den totala arbetskraften ligger Europeiska unionen långt bakom alla sina konkurrenter.Euroopan unionin osuus tästä työvoimasta on 1,72 prosenttia, joten olemme kaukana jäljessä kaikista kilpailijoista.

Definition of jäljessä

• perässä, takana, myöhässä; alemmalla tasolla

Examples

• Hän kävelee minun jäljessä jonossa.
• Pääsanan jäljessä on usein määrite.
• Kello on Ruotsissa tunnin jäljessä
• Olemme pahasti jäljessä aikataulusta.
• Lehdistönvapaus on jäljessä länsimaihin nähden.
• Hän on minua jäljessä tällä alalla.

Related words

• jälki