Finnish-Swedish translations for koetus

prövningenÖverlevnadskursen var en riktig prövning.Med prövning ser vi att x = π2/3 satisfierar ekvationen.
försökett
Barnets försök att resa sig slutade i en stor duns mot golvet.Försöket att skapa en fusionsreaktor visade sig inte helt lyckat.Försöket med biltullar är kritiserat.

provett
Detta kommer att bli ett verkligt prov på vår förmåga.Siinäpä meille todellinen koetus. Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.
testettNär jag ser tillbaka har den här våren varit ett test för förbindelserna mellan EU och Kina.Taaksepäin katsoessa huomaamme, että tämä kevät on ollut koetus EU:n ja Kiinan suhteille. Detta var det första testet för EU-27, och jag anser att vi har fått godkänt.Tämä oli ensimmäinen suuri koetus 27 jäsenvaltion Euroopan unionille, ja mielestäni se läpäistiin. Icke desto mindre är möjligheten till demokrati och mänskliga rättigheter i Afghanistan ett stort test för alla.Siitä huolimatta Afganistanin mahdollisuus demokratiaan ja ihmisoikeuksiin on suuri koetus kaikille.