Finnish-Swedish translations for levitys

spridning
Spridning av film är alltså något väsentligt och nödvändigt.Elokuvien levitys on siis tärkeää ja tarpeellista. Å andra sidan är det viktigt att se till att de får så stor spridning som möjligt, för all konst kräver en publik.Toisaalta on tärkeää varmistaa teosten mahdollisimman laaja levitys, sillä eihän ole taidetta ilman yleisöä. I avtalet förutses samproduktion, samredaktion och spridning av program avsedda för allmänheten om olika aspekter av dagens Europa.Tähän pöytäkirjaan sisältyy suurelle yleisölle suunnattujen nyky-Euroopan erilaisia näkökohtia käsittelevien ohjelmien yhteistuotanto, yhteistoteutus ja levitys.
distributionenDen estländska marknaden är så liten att internationell distribution är den enda möjligheten att få kostnadstäckning för de filmer som produceras.Viron markkinat ovat niin pienet, että kansainvälinen levitys on ainoa keino saada takaisin elokuvantuotannon kustannukset. Det gäller Media Plus-programmet - utveckling, distribution och främjande, med ett ekonomiskt anslag på 350 miljoner euro för perioden 2001 till 2005.Kyse on Media Plus -kehitys, levitys ja markkinointi -ohjelmasta, jonka rahoitusohje vuosiksi 2001-2005 on 350 miljoonaa euroa.

Dictionary