Finnish-Swedish translations for lähtö

avgångenDet är inte ovanligt att flygbolag samlar på sig avgångs- och ankomsttider.Ei ole epätavallista, että lentoyhtiöt hamstraavat lentoasemien lähtö- ja saapumisaikoja. skriftlig. - (FR) Muammar Khadaffis avgång är i dag mycket angelägen.Muammar Gaddafin lähtö on nyt kiireellinen asia. I punkt 10, avgångs- och ankomsttiderna måste förbättras för turisterna.Kohdassa kymmenen sanotaan, että matkailijoiden lentojen lähtö-ja tuloaikoja pitäisi parantaa.
avfärdSnart är det dags för avfärd.

avfartenNär du kört upp på motorvägen här framme, så tar du den tredje avfarten för att komma till hotellet du letade efter.
avskedett
utgången
förhandenBland annat är det viktigt att inte på förhand utesluta inrättandet av ett system för information och beredning av invandringsfrågor i ursprungs- och transitländer.On esimerkiksi tärkeää, ettei ennalta torjuta ajatusta maahanmuuttajien tieto- ja valmistelujärjestelmästä lähtö- ja kauttakulkumaissa.
sortien
starten
Utsläppsbaserade differentierade avgifter för start och landning behövs på flygplatser.Lentokentillä tarvitaan päästöihin perustuvat erilaiset lähtö- ja laskeutumismaksut. Det gick segt i starten men sen gled det på bättre.

Kilpailun lähtö tapahtuu tältä paikalta.
Junan lähtö myöhästyi.
Raketin lähtö valaisi aamutaivaan Pohjois-Suomessa.
Laitteessa on optiset sekä koaksiaaliset lähdöt audiolle sekä 5.1 surround sound.
Äidin lähtö sai hänet tolaltaan.

Dictionary