Finnish-Swedish translations for peräkkäinen

• i följd
  Detta avtal kommer att bli det sjätte protokollet i följd mellan EU och Elfenbenskusten.Tämä sopimus on kuudes peräkkäinen EU:n ja Norsunluurannikon välinen pöytäkirja.
  Detta är det tredje året i följd som revisionsrätten har kunnat konstatera att årsredovisningen är tillförlitlig och inte innehåller några väsentliga felaktigheter.Tämä on kolmas peräkkäinen vuosi, kun tilintarkastustuomioistuin toteaa, että tilinpäätöksessä ei esiinny olennaisesti virheellisiä tietoja ja että se on luotettava.
  Detta må vara den elfte revisionsförklaringen i följd som inte är positiv, men jag hoppas att jag genom mina inledande anmärkningar har klargjort att det inte innebär att vi inte gör framsteg.Tämä voi olla yhdestoista peräkkäinen tarkastuslausuma, joka ei ole myönteinen, mutta toivon, että alustavista huomautuksistani käy selväksi, ettei tämä tarkoita, ettemmekö olisi edistyneet.
• i rad
  Detta är det sjunde året i rad.Tämä on jo seitsemäs peräkkäinen vuosi.
  Herr ordförande! Detta är andra sammanträdesperioden i rad som turismen framträder.Arvoisa puhemies, tämä on toinen peräkkäinen täysistunto, jossa matkailulla on merkittävä osuus.
  Jag vill ännu en gång tydliggöra att denna årsrapport från revisionsrätten är den sextonde i rad som inte har genomgående positiva resultat.Haluan jälleen kerran tehdä selväksi, että tämänvuotinen tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus on 16. peräkkäinen kertomus, jonka tulokset eivät ole kokonaisuudessaan myönteisiä.
• konsekutiv
  Regeringspartiernas stöd har nu vuxit i tre konsekutiva opinionsundersökningar.

Definition of peräkkäinen

• ajallisesti t. loogisesti toista seuraava

Synonyms

• perättäinen

Examples

• kolme peräkkäistä vuotta kolme vuotta, jotka seuraavat toinen toistaan
• Ketjun peräkkäiset nivelet.

Related words

• perä
• peräkkäin