Finnish-Swedish translations for pitkäsiima

långrevettJag vill betona att inte alla fiskemöjligheter i det föregående avtalet utnyttjades och att fiskemöjligheterna för fiske med långrev har minskats i det nya protokollet.Haluan korostaa, ettei edellisen sopimuksen kattamia kalastusmahdollisuuksia käytetty kokonaan ja että tässä uudessa pöytäkirjassa on vähennetty pitkäsiima-alusten pyyntiä. En förnyelse av kompensationssystemet gör att vi kan fortsätta våra insatser för att föra in den industriella kustfiskesektorn med långrev i de yttersta randområdena i den inre marknaden.Korvausjärjestelmän uudistamisen ansiosta voimme jatkaa toimiamme syrjäisimpien alueiden teollisen kalastuksen sekä pitkäsiima- ja rannikkokalastuksen liittämiseksi sisämarkkinoihin.

kalanpyydys, joka koostuu pitkästä selkäsiimasta, johon on kiinnitetty tavallisesti vajaan metrin mittaisia tapseja, joiden päissä on syöttejä sisältävät koukut; tapseja on ehkä 3–5 metrin välein kiinni selkäsiimassa

Dictionary