Finnish-Swedish translations for portugalilainen

portugisLåt mig säga till alla mina landsmän att jag verkligen känner stor stolthet över att vara portugis.Haluaisin sanoa kaikille maanmiehilleni, että olen hyvin ylpeä siitä, että olen portugalilainen. Portugal är stolt över att kommissionen leds av en så erkänt duglig och skicklig portugis som Barroso.Portugali on ylpeä siitä, että niin tunnustetusti taitava ja pätevä portugalilainen kuin Barroso johtaa komissiota. Jag vet att majoriteten av portugiserna är mycket stolta i dag över att kommissionens nästa ordförande blir en portugis.Tiedän, että suurin osa portugalilaisista on tänään hyvin ylpeitä siitä, että komission seuraava puheenjohtaja on portugalilainen.
portugisiskDet finns en portugisisk skola i Macao, som fungerar bra, där portugisiska fortfarande undervisas.Macaossa on portugalilainen koulu, joka toimii hyvin ja jossa opetetaan yhä portugalin kieltä. I det aktuella fallet har en portugisisk domstol fastställt att den portugisiska regeringen har handlat enligt lagen.Tässä tapauksessa portugalilainen tuomioistuin katsoi, että Portugalin hallitus oli toiminut laillisuuden rajoissa. Jag vill tacka Regina Bastos, som var den enda portugisiska Europaparlamentsledamot som deltog i processen.Haluaisin kiittää jäsen Bastosia, joka oli ainoa prosessiin osallistunut portugalilainen parlamentin jäsen.

portugisiskaJag vill tacka Regina Bastos, som var den enda portugisiska Europaparlamentsledamot som deltog i processen.Haluaisin kiittää jäsen Bastosia, joka oli ainoa prosessiin osallistunut portugalilainen parlamentin jäsen. Det finns en portugisisk skola i Macao, som fungerar bra, där portugisiska fortfarande undervisas.Macaossa on portugalilainen koulu, joka toimii hyvin ja jossa opetetaan yhä portugalin kieltä. I det aktuella fallet har en portugisisk domstol fastställt att den portugisiska regeringen har handlat enligt lagen.Tässä tapauksessa portugalilainen tuomioistuin katsoi, että Portugalin hallitus oli toiminut laillisuuden rajoissa.

Dictionary